Nachdem ich diese Aktion letzte Woche für mich entdeckt habe, möchte ich sie euch diese Woche auch nicht vorenthalten. Wobei es diesmal schwierig war, da ich erst heute Vormittag ein Buch ausgelesen habe (hätte also auch das nehmen können). Aber ich habe mich nun für meine aktuelle Leselektüre entschieden.
Grab your current read (Schnapp dir deine derzeitige Leselektüre)
Open to a random page (Öffne es auf einer beliebigen Seite)
Share two (2) “teaser” sentences from somewhere on that page (Teile uns zwei Sätze "Teaser" mit, die irgendwo auf dieser Seite stehen)
BE CAREFUL NOT TO INCLUDE SPOILERS! (make sure that what you share doesn’t give too much away! You don’t want to ruin the book for others!) Stelle aber sicher, dass du keine Spoiler verrätst! (denn das was du mitteilst, sollte nicht zu viel verraten, um den anderen nicht den Spaß an dem Buch zu nehmen!
Share the title & author, too, so that other TT participants can add the book to their TBR Lists if they like your teasers! (benenne ebenfalls den Buchtitel und den, der es geschrieben hat, damit andere TT Teilnehmer, jederzeit das Buch aufgrund deines Teasers zu ihrem Wunschzettel hinzu fügen können!)
Here we go!
My Teaser: "Tod in Neverland- The Fall of Never" from Ronald Malfi
"Nein", flüsterte sie. Sie brauchte all ihre verbliebene Kraft, um die Worte auszustoßen. "Nein....Bitte..." S, 08
"No", she whispered. She needed all power she had left to burst out those words. "No....please..." P. 08
Hey du!^^
AntwortenLöschenIch habe dir geantwortet:
http://buechertippzzz.blogspot.com/2011/07/dark-moon-von-claire-knightley.html?showComment=1310504713096#c2667720019345077989
Gaaaaaaaaanz liebe Grüße, Debbie
Das ist wirklich gut. Und irgendwie auch total spannend ... :-)
AntwortenLöschenHIhi danke! Das hatte ich bezweckt :) Gar nicht so einfach das immer ins englische zu bringen ;) Aber ist gar nicht schlecht als Übung für zwischen durch :)
AntwortenLöschenDas ist ein Gruselbuch..und ich kann dir sagen, hab schon Gänsehaut gekriegt, auf den ersten 30 Seiten!
Deine Übersetzungen waren super!! Menno, das Buch hab ich noch nie ernsthafter betrachtet und jetzt machst du mir schon wieder Lust darauf!! :-)
AntwortenLöschenExcellent teaser, now I need to find out what frightened her so very much.
AntwortenLöschenMy TT: http://www.rundpinne.com/2011/07/teaser-tuesdays-my-book-teaser-is-from-in-her-wake.html
I like the covers! Here's mine
AntwortenLöschenhttp://www.thewritetomakealiving.com/2011/07/teaser-tuesday-4.html