...Ich gebe es zu, nur
Reni und ihre verteufelt gute Rezension ist daran schuld, das ich ebenfalls "Herzklopfen auf Französisch" lesen wollte, ja sogar musste, so wässrig hat sie mir den Mund damit gemacht/geschrieben. Ich konnte also nicht an mich halten und das Buch war in zwei Tagen schon durch gelesen (und das mit Neugeborenen Kind). Hier nochmal ein großes Dankeschön für dein sommerlichen Buchtipp, die Sonne schien dadurch direkt in mein Herz.
Herzklopfen auf Französisch
(448 Seiten)
6, 00 €
ISBN: 978-3570401231
Inhalt:
Ein Jahr in Paris? Die 17-jährige Anna könnte sich Besseres vorstellen,
als in einem Land zur Schule zu gehen, dessen Sprache sie nicht spricht.
Und dafür muss sie auch noch ihren Schwarm in Atlanta zurücklassen.
Doch schon bald lernt die angehende Filmkritikerin das französische
Leben zu schätzen: echter Kaffee, wunderschöne Gebäude und Kinos wohin
man schaut! Vor allem der attraktive Étienne führt Anna durch das schöne
Paris – und wird zu ihrem besten Freund. Doch als ihre Freundschaft
immer enger wird, sind beide verunsichert – und das nicht nur, weil
Étienne eine Freundin hat …
Rezension
Liebestaumel in Paris
Herzklopfen
auf Französisch ist ein richtig zauberhafter Jugendroman. Denn der
Titel ist hier Programm ohne dabei gar zu verkitscht, wie viele andere
Jugendbücher zu wirken.
Für Anna bricht eine Welt zusammen als sie
von zu Hause (Atlanta) fort geschickt wird, um auf ein Internat in Paris
zu gehen. Sie fühlt sich dort alles andere als daheim und hat zunächst
diverse
|
engl. Buchcover |
Anpassungsschwierigkeiten, obgleich sie relativ schnell Freunde
findet. Und natürlich einen Jungen- Etienne alias St. Clair. Sie werden
zunächst beste Freunde, aber bald entwickelt Anna viel tiefergehende
Gefühle für St. Clair als nur für einen besten Kumpel stattlich sind.
Wirklich
einfacher Plot, der jedoch mit überraschend viel Tiefgang zuweilen
daher kommt. Es wird viel Zeit darauf verwandt das fremde Land
"Frankreich" und damit die Probleme die Anna hat, vorzustellen. Das hat
die Autorin in meinen Augen wirklich vortrefflich gemeistert und
realitätsnah in Szene gesetzt. In Szene gesetzt wurden auch die diversen
bekannten Sehenswürdigkeiten, die Etienne Anna zeigt und damit gleich
dem Leser einen Einblick ins touristische Paris gibt.
Die
Freunde die Anna kennenlernt sind ebenfalls sehr gut skizziert. Da wäre
Mer, die ebenfalls in St. Clair verliebt ist (er ist nämlich everybody`s
darling) und Josh und Rashmi, die ein Paar sind. Diese 4 Freunde
unternehmen sehr viel miteinander und auch auf Etiennes Seite scheint
bald viel mehr als nur Freundschaft für Anna da zu sein, nur er hat
leider eine feste Freundin.
Einziges Manko fand ich hier, dass die
besagte beste Freundin beim Leser alles andere als Vorteilhaft
dargestellt wurde und man sich natürlich sehr schnell für Anna
entscheidet. Ich finde hier hatte die Autorin noch authentischer
arbeiten können. Es gab schließlich mal einen Grund warum die feste
Freundin "Ellie" mit Etienne zusammen kam. Aber nun gut.
Alles
in allem konnte mich Herzklopfen auf Französisch definitiv begeistern
und ich musste es geradezu in einem rasanten Tempo durch lesen, weil ich
immer wissen wollte wie es weiter geht. Mitunter wurden die
Geschehnisse zwar unnötig verkompliziert und man bangt Seite um Seite ob
sie sich denn nun kriegen oder nicht. Dennoch fand ich es wirklich
schön, das die Liebesgeschichte sehr viel Zeit zum Entwickeln hatte und
auch andere Themen wie Freundschaft wichtig waren.
Daher vergebe
ich 4,5 Sterne für dieses tolle Buch und kann es jeden empfehlen der Mal
einen locker, leichten Jugendroman fürs Herz lesen möchte.
Die Autorin muss ich mir nach dem Buch jedenfalls merken. Ihre weiteren Werke hören sich auch nach wirklich tollen Büchern für Zwischendurch zum Schmökern an.
Eigentlich komisch das man einige Bücher mit Jahreszeiten in Verbindung bringt? Was macht ein Buch eigentlich zum idealen Sommertipp? Welches ist das richtige für die Weihnachtszeit? Ich bin jedenfalls schon auf den buchigen Herbsttipp von Reni gespannt....!
Auch nach deiner Rezension klingt das Buch in der Tat überaus interessant! Und wenn es auch nicht vor Kitsch trieft, könnte es tatsächlich auch mal eines für mich sein!
AntwortenLöschenSchön geschrieben, ich muss mich wohl mal umschauen ;)
:)Das ist es. Kann ich dir wirklich empfehlen. Denn nichts ist schlimmer als Jugendromane wo der Schmalz zwischen den Buchzeilen hervorquodert... ;)
LöschenOh toll, hatte auch schon überlegt das Buch auf den Wunschzettel zu packen ... klingt so als wäre das eine gute Idee ;)
AntwortenLöschenGLG
Monika
Ja das Buch ist wirklich sehr schön und das für den Preis. Musste zweimal hin schauen als ich 6,00 € gelesen habe (für den Kindle noch weniger). Da kann man ja gar nichts falsch machen ;)
LöschenKlingt echt toll! Ich habe das Buch vor Kurzem auf englisch gekauft und freu mich auch schon total darauf es zu lesen :)
AntwortenLöschenLG, Katrin
Huhu, ich musste gerade total Schmunzeln, als ich deine Einleitung las. Seeeeehr gerne und ich drück dich jetzt einfach mal virtuell. :)
AntwortenLöschenIch kann auch nur sagen: eine gelungene/tolle Rezi! Ich freue mich richtig, dass die Story dich genauso begeistern konnte. Das mit Ellie sehe ich übrigens genauso. Es war wirklich nicht schwer sich gegen sie zu entscheiden und man fragt sich schon, warum St. Claire bloss solange mit ihr zusammen ist. Sonst aber sehr süß und verdammt lesenswert. Ach ja, ich glaube zum Sommerbuch wird es einfach durch die lockere-süße Atmosphäre die ausgestrahlt wird. Im Herbst/Winter darf es dann eine vielleicht etwas herbere/kompliziertere Kost sein. Oder halt eine Geschichte, die in der entsprechenden Jahreszeit spielt. Beim Herzklopfen war ja irgendwie alles vertreten und hier haben mir besonders die weihnachtlichen Momente gefallen. Ich sage nur verschlafen - so süß! Ich halte meine Augen dann auf jeden Fall mal offen, damit du deinen Herbsttipp bekommst. :)
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende
Reni
JEDER verdammte buchblogger "liebt" das buch :D
AntwortenLöschenwie könnt ihr mir das antun? wie viele bücher sollen denn noch auf die WL?! :D